AEIOU tradotta da amici brasiliani

AEIOU as vogais fazem “glu glu”
AEIOU são bacanas pra chuchu
Eu me chamo A sem mim não se faz cha
Eu me chamo E gosto muito de caf’è
Em seguida vem o I logo, logo està aqui
Mas onde està o O? Foi pra casa da vovò
Enfim enconto o U gosta muito di caju
E agora todos juntos comeremos “caruru”

 

Traduzione in italiano

AEIOU le vocali fan glu glu
AEIOU sono fortissime
Io mi chiamo A senza di me non si fa il the
Io mi chiamo E mi piace molto il caffè
E poi viene la I presto, presto sarà qui
Ma dov’è la O? E’ andata a casa della nonna
Infine incontro la U a cui piace il caju (frutto)
E adesso tutti insieme mangeremo il caruru (piatto bahiano)

Articoli correlati

Grammaticanto nel mondo

Grammaticanto in… Giappone

Nella foto qui sotto la dottoressa Wakako Saito (che in Giappone insegna italiano) invitata dal maestro Villa nella sua classe mentre canta una canzone in giapponese, nella seconda e nella terza foto mostra come si Leggi tutto…